НовостиФорумПишите намФотогалереяПоискАрхив

С Новым годом, 2017-м!

С Новым годом, 2017-м! Семнадцатый год в России – говорящая цифра. Её знает каждый житель нашей страны. Поэтому поздравления с наступающим семнадцатым годом звучат несколько двусмысленно.
Подробнее »

 
ТБ/ДННЛ хочет перевести все бесплатное образование на госязык
Latvijas avīze (перевод)
Испугавшись, что «Центр согласия» после следующих выборов в Сейм может попасть в правительственную коалицию, объединение «ТБ/ДННЛ» хочет конституционно укрепить позиции государственного языка.

«Политика государственного языка последние 12 лет у нас хромает», в понедельник на конференции ТБ/ДННЛ о позициях латышского языка заявил депутат фракции Сейма Дзинтарс Расначс. Поэтому он подготовил изменения к Конституции, которые оговаривают, что бесплатное основное и среднее образование можно получить только на госязыке.

По мнению Раснача, за каждым укреплением позиций латышского языка следует падение. В октябре 1998 года тевцемцам удалось добиться изменений к 4-му пункту Конституции, указав, что латышский язык является в Латвии государственным языком. Однако уже на следующий год тогдашняя президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга передала на повторное рассмотрение закон «о Государственном языке», ослабив позиции языка в частном секторе и средствах массовой информации. Затем опять, «шаг наверх» -- в 2002 году в торжественную клятву депутата была включено обещание укреплять латышский язык как единственный государственный язык и указано, что работа парламента и самоуправлений может идти только на латышском языке. За этим последовало падение – решение Конституционного суда, что установленные в законе «о Радио и телевидении» ограничения на использование иностранного языка антиконституционные. Проведенную в 2004 году реформу образования Раснач считает достижением, ибо «дети, которые в те времена болтались по улицам и аллеям теперь благодарны, что могут получить высшее образование на госязыке». По его мнению, эту практику необходимо укреплять и в 112-м пункте Сатверсме предусмотреть, что государство обеспечивает возможность получить основное и среднее образование только на государственном языке.

Однако есть ощущение, что у самих тевземцев по этому вопросу нет единого мнения. На прошедшей в понедельник конференции о политике государственного языка многие представители объединения высказывали сомнения, что партеры по коалиции поддержат эту инициативу, а собрать необходимое количество подписей для созыва народного голосования ТБ/ДННЛ не сможет. Поэтому осторожно высказывались предложения лучше эту норму включить в закон об образовании. Расначс в свою очередь считает, что важно эту норму включить именно в основной закон государства, ибо таким образом позиции госязыка будут укреплены даже в том случае, если большинство в следующем Сейме получит «Центр согласия». По его мнению, ТБ/ДННЛ вместе с единомышленниками из национальных организаций сумеет собрать необходимое количество подписей.

Для созыва народного голосования для начала необходимо собрать 10 000 нотариально заверенных подписей. Затем для Центральной избирательной комиссии необходимо собрать 1/10 подписей всех избирателей и только после этого может состояться сам референдум, в котором должны принять участие как минимум половина количества участвующих в последних выборах Сейма избирателей и большинством голосов проголосовать о внесении пункта о госязыке  в Конституцию.

Гиртс Звирбулис
02.12.2009

Источник - http://www2.la.lv/lat/latvijas_avize/jauna...inas/?doc=68389

Перевод Riga.Rosvesty



 

Вернуться назад Версия для печати
 
 
 
В случае опубликования материалов ссылка на "Riga.Rosvesty.ru" обязательна.
Федеральный еженедельник «Российские Вести»
Все права защищены 2006 ©