НовостиФорумПишите намФотогалереяПоискАрхив

С Новым годом, 2017-м!

С Новым годом, 2017-м! Семнадцатый год в России – говорящая цифра. Её знает каждый житель нашей страны. Поэтому поздравления с наступающим семнадцатым годом звучат несколько двусмысленно.
Подробнее »

 
Заячья банька
Neatkarīgā rīta avīze (перевод)
Чистым и проясненным начал новый год Дзинтарс Закис. Член и друг филиала «Единства» --Нового времени == руководитель парламентской фракции. И мысли у него светлые и белые, словно хорошенько в баньке помытые.

Господин Закис, вот, сомневается в шансах Валдиса Затлерса занять пост президента страны на второй срок. Это вам не плюшки кушать, поэтому Закис так принципиален: в конце прошлого года президент осмелился высказать свое мнение в связи с реформами в Больнице травматологии и ортопедии, и такая бесцеремонность, само собой разумеется, не свидетельствует о зрелости Валдиса Затлерса, а вместе с этим и его пригодности исполнять обязанности президента ближайшие четыре года.

Что же такого плохого сделал Валдис Затлерс? Сказал, что запланированные на новый год реформы в травматологии оценивает как очень непродуманные и поспешные, а так же считает их «еще одним шагом навстречу реально дорогой медицине». Он допустил, что задуманные изменения в травматологии «возможно хорошие, но исполнение как обычно неудачное, потому что мы вновь наступаем на те же грабли». Решение правительства с 1 июля больше не предоставлять неотложную медицинскую помощь в Больнице травматологии и ортопедии Валдис Затлерс оценил критически, то, что «можно сказать, что мы поддерживаем травмпункты, у которых 3500 пациентов в то же самое время закрывая тот, у которого их 15 000» весьма странно.

«Этим сообщением Валдис Затлерс доказал, что его видение не достаточно широкое и что он, так же как и предыдущий министр здравоохранения Байба Розентале не может изолироваться от своего предыдущего места работы», - так господин Закис оценил то, что президент осмелился высказать свое, полное переживаний отношение, касательно катастрофического положения здравоохранения. Государственным сомнениям Закиса касательно политической зрелости президента присоединилась и министр культуры Сармите Элерте. «Комментарии Затлерса узкие и недальновидные», -- говорит человек, чья когда-то руководимая газета сочно издевалась над только-только избранным президентом. Конечно, так быстро сменить свое мнение невозможно, поэтому не будем упрекать министра в недостаточном уважении к президенту страны.

Столпы «Единства», очевидно, хотели бы, чтобы Валдис Затлерс во внутренней политике был бы столь же инертен, что и предыдущая глава государства, потому что так проще и удобнее посапывать в том же самом госуправлении, на структурных реформах которого так беззаветно настаивает нынешняя коалиция. Уточним, настаивает только на словах, потому что до дел пока руки не дошли: надо было устроиться в министерских креслах, сменить глав и других руководителей государственных капитальных обществ, а так же провести другие действия, изображая активную работу на благо народа. «Тихо!», -- окрикивает президента Закис, считая, что это только его «личное мнение». И вряд ли господин Закис был бы столь неразумен, что без сильного тыла «Единства» сам и самолично позволил бы себе двигать такой тяжелый груз, который называется выборы президента. Этот кажущийся смелым и независимым выпад скорее выглядит как тщательно спланированное забрасывание крючка, а вдруг на него поймаются коллеги политики, если пошевелить этот вопрос? Возможно, нужен был только предлог, чтобы «Единство» могло напасть на нынешнего президента, потому что в этом партийном гамбургере достаточно много жаждущих поста президента, которые радостно подскочат в сторону Рижского замка, нужно только придать им нужное направление.

Если же это не согласованный шаг, господин Закис упустил великолепную возможность промолчать: говорить глупости, одновременно ожидая от президента страны покорности и равнодушия к происходящему -- не достойное политика занятие. Господину Закису можно было бы порекомендовать другое направление: посмотреть на министров этого правительства. Это было бы гораздо продуктивнее, потому что их дела и свершения можно оценить сразу и без сомнений: никто не собирается лишать их должности, сколько бы глупостей они не наделали. Отличным объектом для рассмотрения был бы Гирт Валдис Кристовскис, в чьих способностях руководить Министерством иностранных дел не сомневаются только «Единство». Столь же интересен и экономический гуру Артис Кампарс. Замечательно, что у нас есть такие лачплесисы, и их в этом правительстве столь много, кто будет уворачиваясь от политической безответственности и ретроградных сомнений,  стремительно толкать нашу страну к вершинам духовного физического благосостояния.

Все правильно. «Единство» начало предвыборную президентскую компанию СВОЕГО президента. Ненавязчиво, но конкретно. Чтобы тем, кому надо, услышали и увидели, Закис организовал первый тур помывки. В этот раз обмывая одного из возможных претендентов на пост президента – Валдиса Затлера. Нет сомнений, что вскоре за ним последуют и другие. Такая вот заячья банька: совсем невинная, но со своей целью.

Элита Вейдемане
05.01.2011

Источник - http://zinas.nra.lv/viedokli/elita-veidema...isa-pirtina.htm

Перевод – Riga.Rosvesty

Прим. пер. - фамилия Закис дословно с латышского на русский переводится как "заяц"


     

 

Вернуться назад Версия для печати
 
 
 
В случае опубликования материалов ссылка на "Riga.Rosvesty.ru" обязательна.
Федеральный еженедельник «Российские Вести»
Все права защищены 2006 ©