НовостиФорумПишите намФотогалереяПоискАрхив

С Новым годом, 2017-м!

С Новым годом, 2017-м! Семнадцатый год в России – говорящая цифра. Её знает каждый житель нашей страны. Поэтому поздравления с наступающим семнадцатым годом звучат несколько двусмысленно.
Подробнее »

 
Затлерс не годится, Затлерс должен продолжать
Neatkarīgā rīta avīze (перевод)
«Бывший коллега кандидата на пост президента Валдиса Затлерса, хирург с «золотыми руками» Арис Аудерс просил с пациентов деньги и был за это осужден. Затлерс не просил, но признает, что брал, когда ему давали, и хочет стать Президентом».

Так писал Айвар Озолиньш в газете «Diena» от 25 мая 2007 года. И далее он продолжает писать: «Правящая коалиция после фарса с поиском кандидатов выбрала настолько невероятно неподходящего, что так и хочется спросить, не является ли это частью секретной схемы, чтобы «провалить» и его, и затем выпустить на сцену «настоящего» (..) Провалившись и дискредитировав себя, правящая коалиция упорно готовится провались и дискредитировать латвийское государство. Это еще можно предотвратить. Если коалиция не опомнится от корпоративной косности и не отзовет своего кандидата, Затлерс, который утверждает, что является патриотом и не желает Латвии стыда, ради же своего собственного государства должен сам отозвать свою кандидатуру с должности, для которой он не подходит, и которая не подходит ему». Этот ядовитый пасквиль вышел под заголовком: «Затлерс не годится».

Негативный фон выборов президента, который в 2007 году создала газета «Diena» стоит упомянуть  хотя бы потому, что тот раз прекрасно продемонстрировал, что целенаправленной и долгой компанией можно унизить и уничтожить человека, который еще даже не успел сказать ни слова, не говоря уже, что что-то сделать. Затлерс тогда, конечно, еще не представлял, насколько болезненным будет измывательство «Diena». Если бы знал, наверняка бы перед этим хорошенько подумал, хочет ли он узнать о себе много такого, о чем до этого он даже не подозревал. Но Затлерс рискнул и его выбрали президентом. Начало его президентства было полно заковырок, но в одном его нельзя упрекнуть: он не пытался ответить на нападки «Diena».

Но в один прекрасный день целый ряд борцов за правду из «Diena» поняли, что свои взгляды в этом издании уже нельзя так свободно высказывать, гордо покинули газету и основали журнал Ir. И случилось чудо: взгляды комментатора Озолиньша изменились вместе с ветром перемен. Конечно, я не осмелюсь утверждать, что перемена произошла потому, что владельцы журнала придерживались других позиций в том или ином вопросе. Допускаю, что господин Озолиньш просто возвеличился своим духом, душой и аналитическими способностями.

А чудо было следующим. В журнале «Ir» Айвар Озолиньш в декабре прошлого года своим читателям сообщает: «Нам повезло с президентами – все три избранные после восстановления независимости новички в политике, в первые четыре года на своей должности сумели вырасти до государственных людей, со своим самостоятельным весом и авторитетом в обществе и политических кругах». Глазам своим не верю! Еще в 2007 году Озолиньш презрительно говорил: «И между прочим, как будет себя чувствовать Вайра Вике-Фрейберга, если после окончания ее срока во многих зарубежных поездках ее будут спрашивать, неужели в Латвии легализовали взяточничество или как минимум неуплату налогов?» Теперь же оказывается, что «президент с честью выполнял свои обязанности, его действия в тяжелые кризисные моменты помогли спасти страну от катастрофы и его поддержка программы экономического оздоровления и упорядочивания бюджета Валдиса Домбровсксиа всегда была сильной». После чего Озолиньш оптимистично добавляет: «президент, так же как и правительство, должен продолжить работать».

В том, что президент «поддерживает политику Домбровскиса», на мой взгляд, нет ничего похвального. Такая «поддержка» может скорее вызвать антипатию и непонимание, нежели аплодисменты. Или господин Озолиньш, хвалит ранее им самим же обруганного Валдиса Затерса, чтобы такой «поддержкой» снова попытаться его унизить? Кто еще не понимает, что политика Домбровскиса, если ее вообще можно назвать политикой, на самом деле медленное спускание в пропасть? С непрогнозируемым ростом налогов, с невнятным бормотанием по всем возможным вопросам, с постоянным заискиванием перед международным кредиторам и всеми остальными раздражающими привычками, столь характерными для этого правительства.

Да, господин Озолиньшем, вывернувший свою шкуру наизнанку, можно согласиться в той части утверждения, в которой он говорит, что Затлерс должен продолжить работать. Но не с той, где которой он говорит, что вместе с нынешнем правительством. Все-таки не хочется проваливаться в пропасть, пусть даже и с президентом, который «достойно выполнял свои обязанности».

Элита Вейдемане
01.04.2011

Источник - http://zinas.nra.lv/viedokli/elita-veidema...m-jaturpina.htm

Перевод – Riga.Rosvesty



 

Вернуться назад Версия для печати
 
 
 
В случае опубликования материалов ссылка на "Riga.Rosvesty.ru" обязательна.
Федеральный еженедельник «Российские Вести»
Все права защищены 2006 ©