НовостиФорумПишите намФотогалереяПоискАрхив

С Новым годом, 2017-м!

С Новым годом, 2017-м! Семнадцатый год в России – говорящая цифра. Её знает каждый житель нашей страны. Поэтому поздравления с наступающим семнадцатым годом звучат несколько двусмысленно.
Подробнее »

 
Урбанович открывает карты касательно латышского языка
Latvijas avīze (перевод)
"ЦС" втихаря подыгрывает Линдерману

«Осипов и Линдерман рыцари нашего достоинства», и следует всячески способствовать их инициативе сделать русский язык вторым государственным языком в Латвии, неожиданно открыто сообщил тяжеловес «Центра согласия» Янис Урбанович. Это он сказал в интервью недавно созданному интернет-порталу на русском языке "imhoclub.lv". Урбанович призвал подписываться под тем, чтобы русском языку были присвоены права государственного языка в Латвии и в этой связи пояснил позицию «ЦС»: пусть Линдерман сначала «даст сдачи» «латышским националистам», после чего политические силы позиции станут более уступчивыми и «вопрос о русском языке» будет решен за круглым столом.

До этого «ЦС» публично старался отмежеваться от акции русских радикалов. На домашней интернет-странице ЦС  Нил Ушаков подчеркивает: референдум о русском языке «обречен на провал» и существует риск, что он может обострить этническое напряжение: «Это еще одна причина, почему «ЦС» нет среди инициаторов сбора подписей. Мы всегда выступаем против радикалов независимо от их родного языка». Еще в середине марта Урбанович распространил заявление, осуждая инициативу «Родного языка». «Исход референдума о втором государственном языке станет не только «русским ответом националистам», но усилит противостояние в обществе и атмосферу разобщенности. При таких настроениях можно забыть о попытках вести диалог по вопросам языка, образования и положения неграждан, которые беспокоят русскоязычных жителей Латвии».

Каштаны вкусны, но лучше их из огня таскать руками Линдермана – так вкратце можно описать только что высказанную позицию Урбановича по вопросу русского языка. Линдерман и Ко, агитируя за присвоение русскому языке статуса государственного, «спасают честь и достоинство не только русских, которые уже смирились, уезжают или тихо плачут. А в том числе и латышей спасают. Это — помощь тем латышам, которым неудобно сказать «мы против русских». () Линдерман мне всегда был интересен, потому что я тоже политический хулиган. Хулиганство политическое — оно меня распирает, и мне очень тяжело носить этот мой согласистский пиджак», – признался Урбанович. Акция за русский язык, подчеркивает Урбанович, компанию Линдермана «реабилитирует, какие бы они глупости ни делали до того или сделают потом».

На вопрос журналиста, что будет делать ЦС, и изменит ли свою программу, если референдум о русском языке будет позитивным, Урбанович ответил, что это невозможно. «Мы всегда выступали за то, чтобы русскому языку придать какой-либо официальный статус». Однако, добавляет Урбанович, референдум не состоится даже если «все русские проголосуют,  а все латыши останутся дома». То есть перемены в области языка будут возможны только в том случае, когда «все договорятся». Некоторые партии, говорит Урбанович (намекая на ЗаПЧЕЛ) в свое время пытались добиться, чтобы всех объединиться заставила Москва. Это не удалось. Следует понимать, что в Латвии «победить никого нельзя. Надо договариваться. Но для того, чтобы договариваться, надо чтобы у Линдермана, Осипова и их товарищей был успех. Надо показать, что русские в Латвии способны дать отпор. Вот это я не стесняясь говорю своим однопартийцам. Помогайте Линдерману. Но, пожалуйста, только те, кто не давал клятву депутата... Я лично — давал», -- подчеркивает политик. Он опасается, что за нарушение клятвы депутата, с которой он единственным государственным языком признает латышский, его могут «выгнать из парламента», и в то же время фальшиво призывает подписываться за русский язык как второй государственный! «И каждый, кто подписывается, поступает по совести и правильно. Такие слова я говорю и латышам. (..) Своим людям, которые меня слушают, я говорю: (..) чем можете, помогайте!. Если вы можете своим умением или другим талантом подсобить, делайте. Это дело чести. Вашей и нашей», -- агитирует Урбанович.

Он так же дает понять, что ЦС не попал в правительство из-за его отношения к советской оккупации и на эту тему велись переговоры с Домбровскисом и представителями канцелярии Президента. «Ну не могли мы прогибаться. Если бы нам сказали: «Слушайте, давайте договоримся так: оккупация была, но оккупантов никаких нет». Я бы сказал: «Да». Я был готов сказать этим упертым националистам: «Вот вам ваша оккупация, садитесь. Но оккупантов не было, никто не должен пострадать. Никаких контрибуций и выселений». Мы с Домбровскисом об этом договорились в кулуарах (..) при посредничестве администрации президента Затлерса. Я предлагал: давай просто без всяких дураков, сядем за стол и нарисуем свою историю. Была масса оккупаций в Латвии. Все пострадали. Или мы все договоримся, все победим, или нас будут иметь все», -- рассказывает "imhoclub.lv" Урбанович. Но никаких переговоров больше не было.

Инара Марниеце
30.04.2011

Источник - http://www2.la.lv/lat/latvijas_avize/jauna...inas/?doc=98406

Перевод – Riga.Rosvesty


 

Вернуться назад Версия для печати
 
 
 
В случае опубликования материалов ссылка на "Riga.Rosvesty.ru" обязательна.
Федеральный еженедельник «Российские Вести»
Все права защищены 2006 ©