НовостиФорумПишите намФотогалереяПоискАрхив

Три парада – три Украины

Выходные на Украине ознаменовались двумя парадами, в субботу неонацистов в Мариуполе и в воскресенье представителей ЛГБТ в Киеве.
Подробнее »

 
Спички референдума у бочки с бензином
Neatkarīga rīta avīze (перевод)
Национальное объединение «Все для Латвии!-ТБ/ДННЛ» получило в Сейме восемь мандатов, которые не позволили им войти в правящую коалицию. Однако переживать нет причин, потому что хоть к большому корыту их и не подпустили, зато молодым лидерам национал-консерваторов – Райвису Дзинтарсу, Иманту Парадниексу и другим – очень понравилось наряжаться в одежды представителей народа, красоваться на голубых экранах телевизоров, регулярно получать депутатскую зарплату и то, что с ними разговаривают как с господами. 

И с позиции оппозиции есть возможность поллобировать те или иные точки и запятые в законах. Короче говоря, жизнь вовсе не так уж и плоха.

Вселатвийские тевземцы поняв, что, для того, чтобы в будущем не растерять честь называться депутатом, следует продолжать действовать – время от времени напоминать электорату, что национальное объединение существует и на всех парах выполняет свою программу и обещания. В том разделе, который касается экономики у национального объединения нет обширного экономического представительства, единственный экономический умник Роберт Зиле свои дни проводит далеко от родины – в Брюсселе. Да и не нахождение в коалиции не позволяет бить себя кулаком в грудь, мол, вот, смотрите, мы это и это сделали.

Поэтому ничего другого не остается, как вытащить из комода хоть что-нибудь национал-радикальное – с тесемками, огненными крестами (традиционный символ латышского фольклора, по форме имеет вид свастики – прим.перводчика) и факелами. Объединение не смущает, что на данном отрезке времени на самом деле нет столь острого этнически-лингвистической проблемы, которая бы заставила латышский народ беспокоится из-за прихода русских.  Есть фискальные проблемы у государства и денежные проблемы у людей, которые в свою очередь порождают демографические проблемы у народа и проблемы депопуляции территорий. Однако, хоть нет проблем и нет врага, проблему следует выдумать, а с врагом договорится: «Мы нападем на вас, а вы дайте нам сдачи».

11 мая начнется инициированный «Все для Латвии!-ТБ/ДННЛ» сбор подписей за поправки к Конституции. Законопроект предполагает 112 пункт Конституции дополнить условием, что государство обеспечивает возможность бесплатно получить основное и среднее образование на государственном языке, а так же предлагает в качестве переходного периода установить, что с 1 сентября 2012 года во всех государственных и муниципальных учебных заведениях обучение в первых классах будет происходить только на государственном языке. Законопроект Поправки к Конституции Латвийской республики будет подан в Сейм, если его поддержат не менее одной десятой части граждан, имеющих право голоса на момент последних выборов в Сейм, или как минимум 153 232 избирателей. Если Сейм поданные избирателями проект поправок к Конституции примет без изменений содержания, они вступят в силу. Если Сейм их отклонит или изменит, то надо будет устраивать всенародное голосование, которое обойдется в пару миллионов латов.

К черту эти латы, потому что демократия – удовольствие дорогое и нельзя из-за бедности отказываться от права народа выказать свое твердое слово. И все правильно и с Райвисом Дзинтарсом, он ведь перед выборами обещал, что будет бороться за латышский язык. Ну вот он свое обещание и выполняет.

Несчастье в том, что подача таких поправок к Конституции сознательно провокационна – это тоже самое, что ходить с зажженной спичкой у открытых бочек с бензином. И провокация сработала – естественно, что часть противоположного радикального спектра, линдерманы и осиповцы, поняли действия дзантарсов и парадниексов как старт для своих точно таких же поступков – только с противоположным знаком: уже собрано 10 000 подписей за русский язык как второй государственный и выглядит так, что в итоге будет два референдума. Люди так испугаются, что их языку будет что-то угрожать, что кинутся к урнам.

То, что хотят добиться осиповцы на референдуме лучше даже не упоминать, но допустим, что референдум дзинтарсов состоится, и в Конституцию будут вписаны соответствующие поправки. Что тогда получается народ хотел этим сказать? Выходит, что в этом случае народ захотел сказать примерно следующее: «Мы настолько ужасно бедные, что не можем позволить себе обеспечить образование русским детям на русском языке. Нас не волнуют реальные проблемы образования: ходит в школу какой-то ребенок или нет, и если ребенок не учится на латышском языке, пусть тогда не учится вовсе. Мы хотим маленьких русских заставить учиться на латышском независимо от того, хотят они этого или не хотят. Мы этого хотим потому, что желаем отомстить первоклассникам за то, что латвийской земле сделали Брежнев, Хрущев, Сталин, Петр I и Иван Грозный. Мы это записываем в своей Конституции потому, что здесь Латвия, берег Гауи, здесь земля наших отцов и поэтому мы можем здесь делать все, что захотим, ни с кем не считаясь».

Можно, конечно, ни с чем и ни с кем не считаться, но тогда не стоит удивляться ответной реакции и росту числа нелояльных Латвии граждан и неграждан.

Зато латвийские национал-радикальные силы могут не беспокоится о том, что в будущем могут остаться без работы. Кризисы рыночной экономики сменяются всплесками и рано или поздно начнется развитие. Тогда Латвии с ее проблемой депопуляции потребуются рабочие руки. И чем выше будет уровень жизни в Латвии, тем больше сюда будет приезжать людей из Пакистана, Ливии, Судана, Нигерии, Индии, Бангладеша, Гаити, Китая. Будут и цыгане из Албании и Румынии. Ах, какие это предоставит необъятные возможности разжигать фобии и устраивать референдумы! 

Марис Краутманис
03.05.2011

Источник - http://zinas.nra.lv/viedokli/maris-krautma...nzina-mucam.htm

Перевод – Riga.Rosvesty



 

Вернуться назад Версия для печати
 
 
 
В случае опубликования материалов ссылка на "Riga.Rosvesty.ru" обязательна.
Федеральный еженедельник «Российские Вести»
Все права защищены 2006 ©